
El Governador de California, Jerry Brown el 25 de Julio de 2011 firmo
una ley que tomara efecto Enero de 2012. La nueva ley permite que los
estudiantes de colegio que estan en el pais indocumentados sean elegibles para limitada asistencia financiera.
Bajo una previa ley estatal estudiantes indocumentados califican para pagar colegiatura como residente del estado si se reciben de una escuela secundaria (high school) de California despues de atender por tres anos y otros requisitos. Pero antes de hoy, esos mismos estudiantes no eran elejibles para recibir ni aplicar para assistencia financiera privada o publica.
La ley, AB 130, tambien conocida como el Dream Act de California, permite que estudiantes indocumentados sean elegibles para recibir becas privadas. La ley es solo una parte, la segunda parte, AB 131 permitiria que estudiantes indocumentados sean elegibles para becas publicas, estatales y federales. El governador Brown se a comprometido a firmar esta segunda parte de la ley en cuanto llegue a su escritorio.
Pero, cuidado... AB 130 es una ley estatal y lo unico que hace es permitir que estudiantes indocumentados apliquen para becas privadas. Esta ley estatal no le da ningun beneficio migratorio a nadie. No confunda la ley estatal AB 130 con la propuesta federal “Dream Act,” que propone crear una manera de legalizar a millones de estudiantes
indocumentados. El "Dream act" Federal no se ha hecho ley...todavia.
una ley que tomara efecto Enero de 2012. La nueva ley permite que los
estudiantes de colegio que estan en el pais indocumentados sean elegibles para limitada asistencia financiera.
Bajo una previa ley estatal estudiantes indocumentados califican para pagar colegiatura como residente del estado si se reciben de una escuela secundaria (high school) de California despues de atender por tres anos y otros requisitos. Pero antes de hoy, esos mismos estudiantes no eran elejibles para recibir ni aplicar para assistencia financiera privada o publica.
La ley, AB 130, tambien conocida como el Dream Act de California, permite que estudiantes indocumentados sean elegibles para recibir becas privadas. La ley es solo una parte, la segunda parte, AB 131 permitiria que estudiantes indocumentados sean elegibles para becas publicas, estatales y federales. El governador Brown se a comprometido a firmar esta segunda parte de la ley en cuanto llegue a su escritorio.
Pero, cuidado... AB 130 es una ley estatal y lo unico que hace es permitir que estudiantes indocumentados apliquen para becas privadas. Esta ley estatal no le da ningun beneficio migratorio a nadie. No confunda la ley estatal AB 130 con la propuesta federal “Dream Act,” que propone crear una manera de legalizar a millones de estudiantes
indocumentados. El "Dream act" Federal no se ha hecho ley...todavia.